Kraków dn. 12 kwietnia 2010r.
Szanowny Pan
Tomasz Lachowicz
Redaktor Naczelny
„Gazeta Krakowska”
al. Pokoju 3
31- 548 Kraków
Szanowny Panie Redaktorze,
Z zainteresowaniem przeczytałem artykuł dziennikarki Marty Paluch pt. „Studia z islamu ruszą w Krakowie” zamieszczony w GK z dn. 9 kwietnia 2010. W ciekawym tekście pojawiło się jednak stwierdzenia nieprawdziwe. Pisząc „(…) Dziś bowiem uczy się głównie poszczególnych języków na filologiach. Kompleksowo krajami i kulturą Bliskiego Wschodu można się zajmować tylko hobbystycznie.” Podanie nieprawdziwej informacji wynikało zapewne z niewiedzy, a nie ze złej woli.
Dlatego spieszę poinformować, że od dziesięciu lat działa na Uniwersytecie Jagiellońskim Katedra Bliskiego i Dalekiego Wschodu, której misją jest pogłębianie i przekazywanie wiedzy o współczesnych społeczeństwach azjatyckich w całej ich złożoności. Kształci ona aktualnie niemal czterystu studentów na kierunkach kulturoznawstwo bliskowschodnie i kulturoznawstwo dalekowschodnie. Profil tych studiów (wzorowany na anglosaskim modelu „area studies”) obejmuje lektorat jednego z języków azjatyckich oraz kompleksowe nauczanie o kulturach i uwarunkowaniach politycznych w regionie bliskiego lub dalekiego wschodu. Katedra, działająca w strukturze Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ, prócz dydaktyki prowadzi także samodzielne badania nad społeczeństwami Azji i Afryki Północnej, a zatrudniając dwudziestu sześciu pracowników naukowych jest jednym z największych ośrodków studiów azjatyckich w Europie Środkowej.
Mając na uwadze powyższe, liczę że czytelnicy Gazety Krakowskiej zostaną przez Pana poinformowani o tym że, parafrazując, „krajami i kulturą Bliskiego Wschodu można się zajmować na poważnie” – w murach Katedry Bliskiego i Dalekiego Wschodu UJ.
Na zakończenie zachęcam do odwiedzenia naszej Katedry przy ulicy Gronostajowej 3 oraz do skorzystania z serwisu internetowego Katedry pod adresem www.orient.uj.edu.pl
Z powazaniem
Łukasz Fyderek
Katedra Bliskiego i Dalekiego Wschodu
Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych
Uniwersytet Jagielloński



